Suele deberse a que no han sido actualizadas las variables de resolución del juego. Prueba a reiniciar el juego para que quede completamente aplicada la resolución a la que estas jugando.
Yo más no puedo hacer ya que depende de un addon que lleva sin soporte muchos años. Existen planes de programar uno nuevo desde 0, pero piensa en esto a muy largo plazo.
Gracias Xekro por responder.
Esto me ha estado ocurriendo durante mucho tiempo (no ha sido un bug temporal), creo que fue poco después de comprarme un nuevo monitor 2k, pero puede ser casualidad.
He probado borrando la cache y el content, pero no se ha solucionado. Ayer borré el juego y lo reinstalé. A ver si me meto un rato y puedo comprobar si me sigue pasando.
![[Imagen: QQqQg82.png]](https://i.imgur.com/QQqQg82.png)
